Литературный язык и его отличие от других форм национального языка

Высшей

формой любого национального языка является его литературный язык, отшлифованный и обработанный мастерами слова. Это язык книг, газет, театра, радио и телевидения, судопроизводства. Он противопоставлен другим разновидностям национального языка – диалектам (народным говорам сельского населения), просторечию (особенностям языка горожан) и жаргонам (речи групп людей, объединённых общностью интересов, родом деятельности, профессией и т. д.).

От

всех разновидностей национального языка литературный язык отличается своей нормированностью. Нормы – это правила употребления слов, грамматических форм, произношения и правописания, действующие в данный период развития языка.

Нормы

русского литературного языка закреплены в словарях (кодифицированы).

Лексикография

(гр.

lexicon

– словарь +

grapho,

– пишу) – область филологической и инженерно-филологической деятельности, состоящей в создании словарей и других произве¬дений словарного типа, а также в осмыслении всей суммы относящихся к этой области проблем.

Словарь

– собрание единиц естественного или искусственного язы¬ка, обычно снабженных той или иной семантической инфор¬мацией и расположенных в определенном порядке (чаше в алфавитном или идеографическом (смысловом).

Функции словарей:

– учебная;

– систематизирующая;

– справочная;

– нормативная.

Типология словарей русского языка

Все многообразие вариантов не укладывается в противопоставление «норма – не норма». Поэтому для адекватного отражения реальных языковых фактов в орфоэпических, толковых и других нормативных словарях введена система нормативных и запретительных помет.

Система нормативных и запретительных (ненормативных) помет

Шкала нормативности	б а ржа	и	барж а	Варианты равноправны
	твор о г одноврем е нно	и доп. реже рекомендуется	тв о рог одновр е менно	Первый вариант – основной, второй – допускается, но как менее желательный
Шкала запретительных (ненормативных) помет	катал о г	не не рек.	кат а лог	Не рекомендуется
	к у хонный алфав и т	неправ.	кух о нный алф а вит	Неправильно

Многие

варианты ударения, произношения и форм, не соответствуя в полной мере современной норме, в то же время не являются ошибочными, так как отражают закономерности развития языка и выполняют в современном языке определенную стилистическую функцию. Эти варианты в словарях снабжены соответствующими пометами:
устар. – устаревшие, но не вышедшие окончательно из употребления варианты;
разг. – разговорные, широко распространенные в живой, обиходной разговорной речи.
Объяснение сокращений и помет обычно дается в самом начале словаря.

Система норм современного русского литературного языка

№ п/п	Правила	Нормы	Примеры
1.	Ударения	орфоэпические (акцентологические)	Ср е дства св ё кла
2.	Произношения	орфоэпические (произношения)	коне[ шн ]о
3.	Употребления слов	лексические	ошибка: кавалькада машин
4.	Образования слов	словообразовательные	наблюда тель (нельзя: наблюдальщик)
5.	Употреблениея фразеологизмов	фразеологические	проходит красной линией (надо: нитью )
6.	Образования форм слов	морфологические	нет дел, мест (нельзя: делов, местов )
7.	Образования словосочетаний и предложений	синтаксические	он застал крестьян в лесах, которые крали у него дрова (надо: он застал в лесах крестьян, которые крали у него дрова)
8.	Написания слов	орфографические	чу вств овать, уча ств овать
9.	Постановки знаков препинания	пунктуационные	казнить, нельзя помиловать – казнить нельзя, помиловать
10.	Употребления слов в соответствии со стилями речи	стилистические	канцеляризм: по линии ректората

Орфоэпические нормы

Прочитайте

высказывания и сопоставьте толкования разными авторами понятия орфоэпии. Дайте свое определение орфоэпии. Для чего необходимо знать орфоэпические нормы? Что лежит в основе этих норм? Каковы причины орфоэпических ошибок?

1.

Орфоэпией называется не только правильная образцовая устная речь (произношение и ударение слова и грамматических форм), но также наука, устанавливающая орфоэпические нормы.

Роль

орфоэпии, основной стороны культуры речи, особенно возросла в наше время. Благодаря радио и телевидению в наше время устная речь стала в известном смысле средством даже более широкого общения, чем письмо.

Роль

орфоэпии аналогична роли орфографии. Точно так же, как малограмотное письмо трудно прочитать (ошибки – это помехи при чтении), неправильно оформленная речь, нестандартная устная речь так же является помехой в понимании и взаимном общении. И вот почему: каждая неправильность произношения отвлекает слушателя от смысла, заставляет обратить внимание на внешнюю сторону речи и тем мешает языковому общению.

Надо

остерегаться скороговорки, пропуска звуков (согласных и гласных), надо четко артикулировать, вырабатывать хорошую дикцию. Но всего этого недостаточно: надо все это делать, употребляя орфоэпические, т.е. признанные правильными, нормы русского языка (Р. И. Аванесов).

2.

Для устной литературной речи есть общепринятые нормы произношения, обязательные для каждого культурного человека. Необоснованные отклонения от этих норм также мешают взаимопониманию и являются признаком серьезных пробелов в воспитании человека или неполного владения русским литературным языком. В основе орфоэпических норм лежит традиционное произношение интеллигенции, освещенное авторитетами, и широта распространения тех или иных произносительных явлений среди современных образованных людей. В результате столкновения различных противоречивых тенденций постоянно возникают всякого рода колебания, причем часть из них входит в состав общепринятых норм, а другая часть остается вне системы литературного произношения, является недопустимой для культурного человека. Чтобы правильно ориентироваться в орфоэпическом мире, очень полезно иметь авторитетный справочник (Ф. П. Филин).

3.

Орфоэпию иногда связывают с интонацией. Но эта связь лишь внешняя: и там произношение, и тут произношение. В орфоэпии мы говорим о произношении отдельных звуков или небольших звукосочетаний. Интонация – это характер произношения слов, предложений и фраз, это общее звучание речи.

Орфоэпия

представляет собой совокупность правил, устанавливающих единообразное произношение, свойственное литературному языку. Литературное произношение признается образцовым, правильным и называется орфоэпическим, а всякого рода отклонения от него составляют так называемые орфоэпические ошибки. Орфоэпические ошибки встречаются в трех разновидностях:

а)

в виде диалектных особенностей в произношении;

б)

в виде индивидуальных особенностей в произношении;

в)

в виде акцента (М. М. Михайлов).

1. Акцентологические нормы русского ударения.

В

русском языке постановка

ударения

вызывает трудности. Это связано с тем, что ударение может падать на любой слог (оно разноместно) и меняться при изменении слова (оно подвижно).

Разноместность ударения

Ударение падает на:	Примеры
первый слог	ср е дство
второй слог	кварт а л
третий слог	догов о р
четвертый слог	переверн у ть
пятый слог	жизнеобесп е чение

Подвижность ударения

Начальная форма	Форма слова
Стол я р сестр а пон я ть	столяр ы с ё стры п о нял, понял а

У имен существительных

1. Неподвижное ударение на основе во всех формах имеют такие существительные, как бл

ю

до, г

о

спиталь, гр

у

нт, дос

у

г, жб

а

н, кварт

а

л, кл

а

д, св

а

т, ср

е

дство, т

о

рт, шоф

ё

р, шр

и

фт и др.
2. Неподвижное ударение на окончании (ударение падает на основу, только если в именительном падеже – нулевое окончание) имеют такие слова: граф

а

, ж

е

зл, кайм

а

, лом

о

ть, рев

е

нь, с

е

рп, яз

ы

к, фит

и

ль и др.
3. Ударение различает значения слов: бр

о

ня (закрепление лица или предмета за кем-н.) – брон

я

(защитная обшивка).
4. Существительные на -лог:
– название лица по профессии, специальности: физи

о

лог, би

о

лог;
– название неодушевленного предмета, понятия: катал

о

г, диал

о

г, монол

о

г.
5. Существительные II скл. м. р., оканчивающиеся на -ент:
– аг

е

нт, докум

е

нт, проц

е

нт, инструм

е

нт, цем

е

нт, медикам

е

нт;
– р

е

гент, фунд

а

мент, перг

а

мент, регл

а

мент.
6. Существительные, оканчивающиеся на -вод: воздухопров

о

д, газопров

о

д, нефтепров

о

д, мусоропров

о

д (но: электропр

о

вод – электрический шнур).

Запомнить: агрон о мия, аристокр а тия, вероиспов е дание, ветерин а рия, г е незис, диспанс е р, догов о р, дрем о та, жалюз и , и конопись, и скра, катал о г, кулин а рия, кварт а л, лом о та, обесп е чение, пригов о р, св ё кла, сосредот о чение, ср е дства, стол я р, танц о вщик, цем е нт, шоф ё р, щав е ль, эксп е рт.

У имен прилагательных

1. Краткие прилагательные в мужском и среднем роде имеют то же ударение, что и в полной форме (на основе), а в женском роде ударение перемещается на окончание ( бл

и

зкий – бл

и

зко, бл

и

зок, близк

а

).
2. В большинстве форм множественного числа наблюдаются колебания в постановке ударения: б

е

лы – бел

ы

, бл

е

дны – бледн

ы

, бл

и

зки – близк

и

, н

и

зки – низк

и

, пь

я

ны – пьян

ы

, п

у

сты – пуст

ы

,

я

сны – ясн

ы

. Но только легк

и

, пр

а

вы.
3. Если в краткой форме женского рода ударение падает на окончание, то в сравнительной степени – на суффикс: длинн

а

– длинн

ее

, видн

а

– видн

ее

, полн

а

– полн

ее

.
4. Если в краткой форме женского рода ударение падает на основу, то и в сравнительной степени ударение на основе: лил

о

ва – лил

о

вее, крас

и

ва – крас

и

вее, лен

и

ва – лен

и

вее, говорл

и

ва – говорл

и

вее.

Запомнить: а вгустовский, бал о ванный, валов о й, газир о ванный, давн и шний, кедр о вый, к у хонный, луб о чный, менов о й, мальчик о вый, миз е рный, митинг о вый, новорождённый, озл о бленный, опт о вый, оцен ё нный, очередн о й, подр о стковый, порт о вый, сл и вовый, свек о льный, с о гнутый, тигр о вый, укра и нский, хл о пковый, ц и трусовый, эксп е ртный.

Следует различать: зап а сный (выход) и запасн о й (полк); перех о дный (возраст) и переходн о й (мост); приз ы вный (звук) и призывн о й (возраст); развитая (деятельность), развит а я (промышленность) и разв и тая (веревка); хар а ктерный (человек) и характ е рный (поступок); языков о й (факт) и язык о вая (колбаса).

Нормы произношения

Произношение гласных звуков

Ударная гласная, обозначенная на письме буквой Е,

в одних словах произносится как Э: афера, бесхребетный, бытие, головешка, гренадер, дебелый, житие, забредший, зев, иноплеменный, крестный (ход), многоженец, небытие, недоуменный, опека, оседлость, оседлый, правопреемник, современный, хребет, ярем, ячменный и др.;

в других – как О: блёклый (доп. блеклый), безнадёжный, гравёр, жёлчь (доп. желчь), жёлоб, жёрнов, издёвка, коммивояжёр, наёмник, недооценённый, новорождённый, осуждённый, внесённый, переведённый, осётр, остриё, побасёнка, полёгший, привёзший, решётчатый, свёкла, скрупулёзный, смётка и др.

Произношение согласных звуков

1. Сочетание ЧН, как правило, произносится в соответствии с написанием, лишь в немногих случаях сохранилось произношение [ШН]: конечно, скучно, нарочно, яичница, пустячный, а также в женских отчествах на

-ична

: Никитична, Ильинична, Лукинична, Фоминична.
Иногда литературная норма допускает двоякое произношение сочетания ЧН как [ЧН] и [ШН] (булочная, порядочный).
2. На месте ЧТ произносится [ШТ] в слове «что» и производных от него (кроме неопределенного местоимения «нечто»).
3. В большинстве слов иноязычного происхождения согласный перед «е» произносится мягко (музей, тема, термин, крем), однако в ряде слов – твердо (детектив, индекс, свитер).
4. На месте сочетаний ЗЖ, ЖЖ, ЖД, ЗЧ, СЧ, СЩ, ЖЧ, СТС произносится один долгий согласный: въе

зж

ать [ж'ж'] и [жж], дро

жж

и [ж'ж'] и [жж], до

жд

ь [ш'ш'] и [шт], обра

зч

ик [ш'ш'], доно

сч

ик [ш'ш'], с

щ

еткой [ш'ш'], му

жч

ина [ш'ш'], декабри

стс

кий [сс].
5. Сочетания ТЦ, ДЦ произносятся как долгий Ц [цц]: отца, ситца, сердце, двадцать.
6. Звук [в] не произносится в сочетаниях ВСТВ, ЛСТВ: чувствовать, здравствовать, безмолвствовать.